Ninh Bin et Tam Coc

comme d hab on se leve assez et un open bus (mini car) vient nous chercher a l hotel ( quand je vous disais que c'etait la classe ce voyage).
on part de Hanoi pour Ninh Bin. on visite qq temples des anciens empereurs de la region avec un guide anglophone.
avec leurs accent vietnamiens, c est pas toujours evident de comprendre mais a 4 oreilles , on gere !
ensuite on a fait une ballade de 11 km de velo au milieu des rizieres et des villages de campagnes.
les enfants se mettent en bord de routes pour qu on leur tape dans les mains , c est bien marrant !!
l aprem on a pris des barques pour visiter les grottes de Tam Coc. la riviere passe sous la montagne et ca fait une grotte. en ce moment ce n est pas la saison des pluies dc on avait jusqu a 1.50 m pour se glisser.. en periode de pluies, il faut s allonger dans la barque pour ne pas toucher le plafond...sympa ! ici ce sont les femmes qui travaillent dur au BTP et les hommes boivent au bar toutes la journee ( et ca ne sort pas de ma bouche... mais des locaux). dc dans la barque, bien evidemment, c'etait un femme qui ramait... pdt 1h30 SVP ! je l ai aider pdt 5 minutes et j avais trop mal au bras.... oups !
le soir retour sur hanoi. notre dernier soiree ici, on est plutot content car on commence a avoir tout vu de Hanoi.